REOSOLINFORMATION-东莞峰景高尔夫球会

　 公司资料

　ORPORAIEINFORMATION

　公司注册名称 中文

　Name of Company: Chinese:

　英文

　English:

　商业注册编号 公司注册国家

　Business Registration No: Country of Registration:

　公司地址

　Company Address:

　公司电话 公司传真 业务性质

　Telephone No: Facsimile No Type of Business:

　公司第一提名人资料

　IRST NOMINEE’S INFORMATION

　 □先生 □太太 □女士 □小姐

　Mr. Mrs. Ms. Mss.

　英文姓名 中文姓名

　Name in English: Name in Chinese:

　(Please underline surname)

　出生日期 婚姻状况 □未婚 □已婚

　Date Of Birth: Marital Status: single married

　日Day 月Month 年Year

　国籍 护照/身份证号码

　Nationality: Passport/I.D.NO.:

　住宅地址

　Residential Address:

　住宅电话 住宅传真 传呼机/移动电话

　Telephone No: Facsimile No: Pager/Mobile Phone:

　职位 联络电话

　Position: Contact Tel. No.:

　请将每月帐单俱乐部刊物、印刷资料及通讯寄往：（请在方格内加“√”）

　I prefer my monthly statement, newsletters and correspondence to be mailed to: (please √ the appropriate one)

　□公司地址 □住宅地址 □通讯地址

　Company Address Residential Addess Correspondence Address As Below

　通讯地址

　Correspondence Address:

　拥有会籍之其他会所

　Membership of other Club(s) currently hold:

　高尔夫球经验 □有 高尔夫球差点 出证球会 □无

　Golf Experience Yes Handicap: Issued By: No

　配偶资料

　POUSE’S INFORMATION

　英文姓名 中文姓名

　Name in English: Name in Chinese:

　(Please underline surname) （请在姓氏下划线）

　出生日期 国籍 护照/身份证号码

　Date Of Birth: Nationality: Passport/I.D.NO.:

　日Day 月Month 年Year

　公司名称 业务性质：

　Name of Company: Type of Business:

　公司地址

　Company Address:

　职位 公司电话 公司传真

　Position: Telephone No.: Facsimile No.:

　子女资料

　HILDREN’S INFORMATION

　21岁以下子女可申请附属会员证

　Children under the age of 21 are qualified to apply for junior memberhship cards

　中文姓名 英文姓名 出生日期 性别

　Name in Chinese Name Date of Birth Sex

　1、 / /

　 日Day 月Month 年Year

　2、 / /

　3、

　4、

　付款方式

　AYMENT SCHEDULE

　会籍类别：（请在方格内加√） □公司会籍—一位提名人 □公司会籍—两位提名人

　Membership type: Corporate Membership-One Nominee Corporate Membership-Two Nominee

　(Please√ the appropriate one)

　本公司选择以下的付款方式：（请在方格内加√） □一次付款 □6月分期付款 □12月分期付款

　We prefer the following payment schedule: Full Payment 6 Months Instalment Plan 12 Months Instalment Plan

　(Please√ the appropriate one)

　本公司现付上﹡现金/支票（号码： ）港币 元作为公司会籍申请之﹡全部/首期付款，本公司並同意如 贵球会不接受此项申请，则将此款之全数无利息退还，而 贵球会将不须再负任何责任。

　若本公司选择分期付款而未能殷实期缴费，逾期60天后，会籍申请奖属无效，本公司同意 贵球会将不须退还本人任何已缴付之款项。

　本公司並同意贵球会订定之供款利率及匯率，同时接受贵会有权对该项利率或匯率按市场情况作出相应之调整。

　本公司承认及同意当是项申请获接受后，本公司及各提名人均需遵守东莞峰景高尔夫球会所订定並不时修改之会章及规例。

　Attached herewith﹡cash/ cheque (No. ) of HK$ being the fully initial payment in respect of our company’s application for Corporate Membership of Dongguan Hillview Golf Club (DHGC). We understand and agree that should our application be refused, DHGC shall be a full and final discharge of the Club in relation to our company’s application.

　If the instalment payments payments is default for 60 days, the application shall be absolutely void and any payment by our company to DHGC will be forfeited.

　We hereby also agree that the instalment interest rate and the currency exchange rate shall be determined by the Club, and accept that the Club shall have the right to adjust the above mentioned rates from time to time according to market situation.

　We hereby acknowledge and agree that on acceptance of our company’s application, we shall be bound by the rules, by-laws & other regulations of DHGC as shall be determined, raised or amended by the Club from time to time.

　

　公司授权人签名及公司印章 日期

　Authorized Signature & Company Chop Date

　姓名 职位

　Name Position

　

　请将不适用者删去

　Please delete as appropriate

　申请表格提交方式

　UBMISSION OF APPLICATION FORM

　请连同已填妥及签名之会籍申请表附交以下文件

　Please submit completed and signed application form with the following:

　1、会员证申请表

　Membership Application Form

　2、每位会员证持有人3护照相片

　Three-passport size photos for membership Card holder

　3、每位会同证持有人之﹡身份证/护照影印本

　Photocopy of﹡ID Card/Passport of Membership Card holder

　4、商业登记及有限公司注册证明影印本

　Copies of Business Registration Certificate and Certificate of Incorporation

　球会专用

　FOR OFFICE USE ONLY

　收到日期 会籍类别

　Date Received: Membership Type:

　时序编号

　Chorine. NO.:

　会员骗号 第一提名人 第二提名人

　Membership NO.: Ist Nominee 2nd Nominee

　核准委员会 会籍证书编号

　Acceptance Committee Membership Card. NO.:

　 备注

　 Remarks:

　东莞峰景高尔夫球会

　DONGGUAN HILLVIEW GOLF CLUB

　中国广东省东莞市附城区迎宾大道 邮政编码：511700

　Ying Bin Da Dao, Fucheng District, Dongguan 511700,

　Guangguan, P.R. China

　电话Tel：0769-220 9998/229 8968

　图文传真Fax：0769-225 9998

　香港夏慤道16号远东金融中心1502室

　Rm. 1502 Far East Finance Centre, 16 Harcourt Road,

　Hong Kong

　电话Tel：2527 3613

　图文传真Fax：2866 9082

　公司资料

　ORPORAIEINFORMATION

　公司注册名称 中文

　Name of Company: Chinese:

　英文

　English:

　商业注册编号 公司注册国家

　Business Registration No: Country of Registration:

　公司地址

　Company Address:

　公司电话 公司传真 业务性质

　Telephone No: Facsimile No Type of Business:

　公司第二提名人资料

　IRST NOMINEE’S INFORMATION

　 □先生 □太太 □女士 □小姐

　Mr. Mrs. Ms. Mss.

　英文姓名 中文姓名

　Name in English: Name in Chinese:

　(Please underline surname)

　出生日期 婚姻状况 □未婚 □已婚

　Date Of Birth: Marital Status: single married

　日Day 月Month 年Year

　国籍 护照/身份证号码

　Nationality: Passport/I.D.NO.:

　住宅地址

　Residential Address:

　住宅电话 住宅传真 传呼机/移动电话

　Telephone No: Facsimile No: Pager/Mobile Phone:

　职位 联络电话

　Position: Contact Tel. No.:

　请将每月帐单俱乐部刊物、印刷资料及通讯寄往：（请在方格内加“√”）

　I prefer my monthly statement, newsletters and correspondence to be mailed to: (please √ the appropriate one)

　□公司地址 □住宅地址 □通讯地址

　Company Address Residential Addess Correspondence Address As Below

　通讯地址

　Correspondence Address:

　拥有会籍之其他会所

　Membership of other Club(s) currently hold:

　高尔夫球经验 □有 高尔夫球差点 出证球会 □无

　Golf Experience Yes Handicap: Issued By: No

　配偶资料

　POUSE’S INFORMATION

　英文姓名 中文姓名

　Name in English: Name in Chinese:

　(Please underline surname) （请在姓氏下划线）

　出生日期 国籍 护照/身份证号码

　Date Of Birth: Nationality: Passport/I.D.NO.:

　日Day 月Month 年Year

　公司名称 业务性质：

　Name of Company: Type of Business:

　公司地址

　Company Address:

　职位 公司电话 公司传真

　Position: Telephone No.: Facsimile No.:

　子女资料

　HILDREN’S INFORMATION

　21岁以下子女可申请附属会员证

　Children under the age of 21 are qualified to apply for junior memberhship cards

　中文姓名 英文姓名 出生日期 性别

　Name in Chinese Name Date of Birth Sex

　1、 / /

　 日Day 月Month 年Year

　2、 / /

　3、

　4、

　

　公司授权人签名及公司印章 日期

　Authorized Signature & Company Chop Date

　姓名 职位

　Name Position

　

　请将不适用者删去

　Please delete as appropriate

　球会专用

　FOR OFFICE USE ONLY

　收到日期 会籍类别

　Date Received: Membership Type:

　时序编号

　Chorine. NO.:

　会员骗号 第一提名人 第二提名人

　Membership NO.: Ist Nominee 2nd Nominee

　核准委员会 会籍证书编号

　Acceptance Committee Membership Card. NO.:

　 备注

　 Remarks:

　申请表格提交方式

　FUBMISSION OF APPLICATION FORM

　请连同已填妥及签名之会籍申请表附交以下文件

　Please submit completed and signed application from with the following:

　会员证申请表

　Membership Card(s) Application Form

　每位会员证持有人3张护照相片

　Three passport size photos for each membership card holder

　每位会员证持有人之﹡身份证/护照影印本

　Photocopy of﹡ID card(s) / Passport(s) of each membership card holder

　商业登记及有限公司注册证明影印本

　Copies of Business Registration Certificate and Certificate of Incorporation

　东莞峰景高尔夫球会

　DONGGUAN HILLVIEW GOLF CLUB

　中国广东省东莞市附城区迎宾大道 邮政编码：511700

　Ying Bin Da Dao, Fucheng District, Dongguan 511700,

　Guangguan, P.R. China

　电话Tel：0769-220 9998/229 8968

　图文传真Fax：0769-225 9998

　香港夏慤道16号远东金融中心1502室

　Rm. 1502 Far East Finance Centre, 16 Harcourt Road,

　Hong Kong

　电话Tel：2527 3613

　图文传真Fax：2866 9082

相关关键词： 滁州市会峰小学