【2019考研：上海交大翻译硕士考研分析】2019翻译硕士考研院校最新排名

时间：2018-07-23 23:14:51　来源：天一资源网本文已影响人

对于很多考研的小伙伴来说，大部分初衷是因为自己的本科院校不出名，自己想再学校和学历方面提高一个层次，一般而言，越往东，对英语的重视度越高，相应地，教学方面也越好。而上海交大作为中国历史最悠久、享誉海内外的著名高等学府之一，对大家的吸引力是相当大。百科词条上对该校的介绍是这样的：上海交大是中华人民共和国教育部直属并与上海市共建的全国重点大学，位列“985工程”、“211工程”、“世界一流大学建设高校”，入选“珠峰计划”、“111计划”、“2011计划”、“卓越医生教育培养计划”、“卓越法律人才教育培养计划”、“卓越工程师教育培养计划”、“卓越农林人才教育培养计划”，为九校联盟、中国大学校长联谊会、Universitas 21、21世纪学术联盟的重要成员。只看百度上对它的介绍，就足以让大家眼花缭乱，那么该校的翻译硕士教学方面如何呢，值不值得大家报考呢，下面就这一方面展开介绍。

首先，咱们看一下该校的历史，上海交通2009年11月外国语学院成立翻译硕士专业学位（MTI）中心。MTI项目旨在培养高层次、应用型、专业化的翻译人才。作为教学单位，MTI中心在学院分管院长领导下负责翻译硕士专业学位项目（包括全日制和在职硕士）的日常管理，具体包括制定（修订）培养计划、招生考试、课程设置、教师选聘、论文指导、教学质量评估等。该校是第一批设置MTI专业的学校，翻译研究历史悠久；其次，看一下学校老师，作为知名院校的教授，学术造诣自然不在话下，而且老师都很认真负责；然后咱们看一下上海交大翻译硕士的学费，学费9800，全部自费，不过和语言学文学等学术硕士比起来MTI学费较贵，且考的再好也没奖学金，所以家境不太好的要多考虑下；然后，考试科目，翻硕不考二外的，包括复试也不涉及，除政治外另外三门分别是翻硕英语、专业课翻译和百科。如果二外学的不好，可以考虑报考mti专业，可以达到扬长避短的目的；

接着，该校的英语水平是毋庸置疑的，每年全国大学4、6级考试是由上海交大来出题的，你说上海交大英语教学水平怎么样？最后，招生人数，每年上海交大翻译硕士招生有20左右，属于一般的招生规模，既不算多，也不算少，有一定实力的学生是可以报考的。总而言之，上海交大作为全国著名高校，有很强的吸引力，该校招生人数还可以，不算少，有实力，有名校情结的可以一博。

下面附有上海交大翻译硕士参考书目，可以了解一下，有意向报考该校的学生及早准备。

上海交通大学翻译硕士参考书目

张汉熙，《高级英语》（修订本）第1、2册，北京：外语教学与研究出版社，1995.

英语翻译基础

1．刘宓庆，《文体与翻译》，北京：中国对外翻译出版公司，1998。

2．冯国华、吴群，《英译汉别裁》，北京：外文出版社，2001。

3．《英语笔译实务（3级）》黄源深总主编，外文出版社。

汉语写作与百科知识

1．叶朗，《中国文化读本》，北京：外语教学与研究出版社，2008。

2．卢晓江，《自然科学史十二讲》，北京：中国轻工业出版社。

相关关键词： 2019考研：上海交大翻译硕士考研分析

相关热词搜索： 2019考研：上海交大翻译硕士考研分析 西安交大翻译硕士 翻译硕士考研网